Back to 2008 Index|
|
|
|
|
Comprometida
con la labor de crear un mundo más unido desde su música, la
cantante israelí Noa lanza "Genes and jeans", un disco en
el que homenajea a sus antepasados con un viaje sonoro a los orígenes
yemeníes de su familia.
EFE Envuelta
en diferentes proyectos internacionales junto al Solis String
Quartet, hacía seis años que Achinoam Nini -su verdadero nombre-
no publicaba álbum con temas nuevos en España. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noa explora sus raíces yemeníes en
su nuevo disco, «Genes and Jeans» CHEMA BARROSO Noa, ayer en Madrid antes de la entrevista IGNACIO SERRANO MADRID. La cantante israelí Noa acaba de publicar un nuevo trabajo en el que la mezcolanza de tradición y modernidad supera todos los tópicos. «Genes and Jeans», que bebe de fuentes yemeníes y occidentales, a modo de homenaje a las dos caras de la historia personal de la artista, pretende «explicar el largo viaje desde mis orígenes en el Yemen hasta mi vida en Israel, pasando por Estados Unidos. La travesía de mi familia, de un país a otro, en unas condiciones bastante duras, ha sido un tema apasionante para mí, ya que, además, ha afectado de forma definitiva a mi carrera. En Nueva York sentí desarraigo en algunos momentos, y eso también ha estado presente en el álbum», asegura Noa, que otra vez ha vuelto a recurrir a su inseparable instrumentista Gil Dor para terminar de dar forma a sus canciones. Considerada la artista más internacional de Israel, Noa ha firmado ya una larga lista de discos, en los que ha explorado tanto las raíces de la música hebrea como los ritmos pop que dominan las listas de ventas anglosajonas. «Genes and Jeans» es su reflexión acerca de la conciliación entre lo que marca la tradición, o incluso la genética, y lo que queda al libre albedrío, a la elección personal. «Me gusta llevar vaqueros, que son un símbolo inequívoco de modernidad, pero eso no significa que no sienta un gran amor por mis raíces», explica la cantante. Para indagar en los entresijos expresivos de las melodías yemeníes, la cantante no dudó en pedir consejo a su familia, «sobre todo a mi madre y a mi abuela, mis mayores y más exigentes críticos. Mi madre, de hecho, canta una canción que yo también interpreto, «Dala, dala». En el disco las hemos puesto una detrás de la otra, para que el oyente pueda captar los matices de una interpretación marcadamente tradicional y otra con influencias occidentales. En mi opinión el contraste es precioso». Viajes por la paz Hace tiempo que Noa se estableció definitivamente en Israel, pero entonces comenzaron nuvos viajes, esta vez por otro motivo: su lucha por el entendimiento entre palestinos e israelíes. «Después de tantos años hablando con unos y con otros, he comprendido que lo peor no son las malas acciones de la gente malvada, sino el inmovilismo de los que tienen buen corazón», asegura. Ella, pese a los tiempos que corren, sigue siendo optimista. «Ocurren cosas buenas a pesar de que parezca que todo va cada vez peor. Mi gobierno ha dado importantes pasos para volver al diálogo, y en otros países también hay noticias dignas de celebrar. En EE.UU., por ejemplo. Estoy emocionadísima ante la posibilidad de que una mujer gobierne el país más poderoso del mundo. Y si no es ella, será un hombre de raza negra, lo que también será muy positivo». |
|
|
|
«En la vida sólo se puede avanzar sabiendo de dónde vienes» La intérprete israelí publica su nuevo disco 'Genes y jeans', en el que pretende homenajear a sus antepasados «Es un privilegio unir religiones y culturas», sentencia EFE La cantante Noa posa durante la entrevista. /EFE Comprometida con la labor de crear un mundo más unido desde su música, la cantante israelí Noa lanza 'Genes and jeans', un disco en el que homenajea a sus antepasados con un viaje sonoro a los orígenes yemeníes de su familia y que presentará en el Riojafórum de Logroño el próximo tres de abril. Envuelta en diferentes proyectos internacionales junto al Solis String Quartet,hacía seis años que Achinoam Nini -su verdadero nombre- no publicaba álbum con temas nuevos en España. Ahora su vuelta es fiel a la particular fusión de sonidos que le ha dado la fama en todo el mundo. «La idea de este disco es la de mi música en sí, es el proyecto donde se hace más evidente la mezcla entre mis raíces yemeníes, mi infancia en Estados Unidos e Israel, donde nací», confiesa la cantante. Noa asegura que esta colección de canciones es «una búsqueda de los valores familiares, porque llega un momento en la vida, normalmente cuando vives la maternidad, en que necesitas avanzar y sólo lo consigues sabiendo realmente de dónde vienes». Por eso la cantante explica que para encontrar la inspiración no sólo ha revisado los álbumes familiares y charlado durante horas con su madre y con su abuela sobre su historia, sino que ha metido a parte de la familia en el estudio. Tomando como inspiración las canciones tradicionales de Yemen y la historia de su propia familia -que en 1902 inició una larga travesía de dos años a pie desde su país de origen hasta Israel-, Noa ha puesto letra a doce temas que interpreta en inglés, hebreo y yemení. «El inglés es el idioma en el que canto más cómoda, el hebreo es el puente que lo une todo pero, aunque no hablo yemení y nunca he estado allí, he sentido algo muy fuerte cuando mi abuela ha cantado en su idioma natal. Todos forman parte de mí y no podía renunciar a ninguno», dice. También así explica el título de este nuevo álbum, algo así como 'genética y vaqueros'. Una comparación con la que Noa dice mostrar sus «dos pieles: los genes,que son evidentes e intransferibles, y los vaqueros, algo universal, que forman parte de un estilo de vida». Un modo de concebir la vida que ella tiene muy claro. Con diecisiete años abandonó Estados Unidos, donde emigró junto a sus padres, para instalarse nuevamente en Israel donde continúa viviendo y «luchando con la música para conseguir la paz», dice. Visión del conflicto «Estados Unidos me ha dado mucho, pero no volvería a vivir allí. Israel es complicado por los conflictos políticos, pero en América estaría perdida en medio de un saco de cosas», confiesa. Noa , que siempre ha abogado por la solución del conflicto palestino-israelí, se muestra esperanzada con el fin de este problema que «únicamente se solucionará siguiendo el Tratado de Oslo», reflexiona. La cantante, que considera que «en las últimas décadas ha habido un pequeño acercamiento», se lamenta de la actual escalada de violencia que, según dice, está provocada porque «Hamás ha roto las reglas, en busca de poder y fanatismo».Quince años después de que Pat Metheny la descubriera para el mundo al producir su primer disco, Noa, ella hace un balance muy positivo de su carrera, porque considera que con su música ha sido «capaz de hacer feliz a gente de países remotos que han abierto su corazón» para escuchar sus canciones. «Es un poder y un privilegio unir culturas y religiones», sentencia. A finales de mes la cantante iniciará una gira internacional durante la que se centrará en este nuevo disco y con la que parará en abril en España -día 3 en Logroño, 4 en A Coruña, 5 en Lorca (Murcia), 7 en Madrid, 9 en Segovia, 11 en Tolosa (Guipúzcoa), 12 en Barcelona y 15 en Zaragoza- y para la que ha trabajado por primera vez con un director de teatro con el fin de recrear «el aire de viaje que lleva impreso el disco». |
|
"
