Noa - Achinoam Nini

Noa's concert in Roma (Italy) with The Solis String Quartet July 4th

Ingresso gratuito

Lo spettacolo, in prima italiana, propone alcune tra le più belle e significative canzoni della tradizione napoletana tradotte in lingua ebraica con arrangiamenti originali di Noa, e canzoni napoletane interpretate nel dialetto originale.

Lo spettacolo - e l’omonimo CD - nasce dall’attrazione di Noa per Napoli ed il Sud Italia in genere.
L’“incontro fatale” ha inizio alla fine degli anni ‘90 quando Noa compie un lungo viaggio a Napoli accompagnata dal suo promoter italiano Pompeo Benincasa.
A Napoli, oltre ad un’accoglienza trionfale come cantante, Noa riceve in dono dischi e arrangiamenti di musica tradizionale napoletana.
Noa si trova molto a suo agio con il dialetto napoletano e inserisce subito “Torna a Sorrento” in uno dei suoi recital.

Nel corso di una tournèe si trova a duettare con i Solis String Quartet e conosce nuove canzoni napoletane. Ne approfondisce il linguaggio, la dinamica espressiva e decide di impegnarsi in un progetto speciale.
Ecco le sue parole nella presentazione del disco:
“il pubblico ha molto gradito il progetto e noi ci siamo innamorati delle canzoni, delle bellissime melodie e delle magiche armonie. Noi sentimmo come una profonda connessione tra queste canzoni, il profumo del mare e lo struggimento che veniva da esse, dalla sfrontatezza all’amore per la vita, dallo smarrimento alle lacrime”

Lo spettacolo si completa con una carrellata dei più famosi successi di Noa.